MAS403-BT(JIS B 6339)
| Fa'ata'ita'iga | L1 | L | L2 | D | d1 | d2 | R | |||||||
| mm | in | mm | in | mm | in | mm | in | mm | in | mm | in | mm | in | |
| BT40-APU13-110 | 110 | 4.331 | 190.4 | 7.496 | 75 | 2.953 | 63 | 2.48 | 55 | 2.165 | 13 | 0.512 | 0.05 | 0.002 |
| BT50-APU13-120 | 120 | 4.724 | 237 | 9.331 | 75 | 2.953 | 100 | 3.937 | 55 | 2.165 | 13 | 0.512 | 0.05 | 0.002 |
| BT50-APU16-125 | 125 | 4.921 | 242 | 9.528 | 80 | 3.15 | 100 | 3.937 | 63 | 2.48 | 16 | 0.63 | 0.05 | 0.002 |
DIN-69871-A
| Fa'ata'ita'iga | L1 | L | L2 | D | d1 | d2 | R | |||||||
| mm | in | mm | in | mm | in | mm | in | mm | in | mm | in | mm | in | |
| DAT40-APU13-110 | 110 | 4.331 | 193.4 | 7.614 | 75 | 2.953 | 63.5 | 2.5 | 55 | 2.165 | 13 | 0.512 | 0.05 | 0.002 |
| DAT50-APU13-110 | 110 | 4.331 | 226.75 | 8.927 | 75 | 2.953 | 97.5 | 3.839 | 55 | 2.165 | 13 | 0.512 | 0.05 | 0.002 |
| DAT50-APU16-120 | 120 | 4.724 | 236.75 | 9.321 | 80 | 3.15 | 97.5 | 3.839 | 63 | 2.48 | 16 | 0.63 | 0.05 | 0.002 |
CAT-ANSI B5.50
| Fa'ata'ita'iga | L1 | L | L2 | D | d1 | d2 | R | |||||||
| mm | in | mm | in | mm | in | mm | in | mm | in | mm | in | mm | in | |
| CAT40-APU13-110 | 110 | 4.331 | 193.3 | 7.608 | 75 | 2.953 | 63.5 | 2.5 | 55 | 2.165 | 13 | 0.512 | 0.05 | 0.002 |
| CAT50-APU13-110 | 110 | 4.331 | 226.75 | 8.297 | 75 | 2.953 | 98.45 | 3.876 | 55 | 2.165 | 13 | 0.512 | 0.05 | 0.002 |
| CAT50-APU16-120 | 120 | 4.724 | 236.75 | 9.321 | 80 | 3.15 | 98.45 | 3.876 | 63 | 2.48 | 16 | 0.63 | 0.05 | 0.002 |
O le Saper sa'o pu'upu'u tapping ma vili fa'amau fa'amau fa'atasi fa'atasi ai ma fa'au'au fa'atasi o se mea faigaluega maualuga fa'aoga i le fa'agaioiga sa'o lelei o masini.O lenei chuck o loʻo faʻaalia ai se mamanu taper pupuu e maua ai le faʻaoga saʻo o meafaigaluega ma le faʻatinoina faifaipea, ma avea ai ma filifiliga lelei mo le tele o faʻaoga.
O se tasi o vaega taua o le Saper precision pu'upu'u tapping ma viliina o ia lava fa'amau fa'amau fa'amau o lona fa'atasi.O lenei mamanu e faʻaumatia ai le manaʻomia mo vaega eseese, faʻafaigofie ona faʻapipiʻi ma faʻaoga.E le gata i lea, o le mamanu faʻapipiʻi o le chuck e mafai ai ona faʻaoga i avanoa faʻatapulaʻa, ma faʻaoga lelei mo le faʻaogaina i le tele o faʻaoga masini.
O le isi fa'amanuiaga taua o le Saper sa'o pupu'u tapping ma viliina o ia lava fa'amau fa'amau chuck o lona tulaga maualuga o le sa'o.O lenei chuck ua mamanuina e tuʻuina atu ai le faʻaoga saʻo o meafaigaluega, faʻamautinoa o loʻo tumau pea le meafaigaluega ma faʻaoga i le taimi o le faʻaaogaina.O lenei tulaga o le sa'o e mana'omia mo le fa'amautinoaina o taunu'uga tumau ma maualuga lelei i fa'agaioiga sa'o lelei o masini.
O le Saper sa'o pu'upu'u tapping ma vili fa'amau fa'amau fa'atasi fa'atasi ma au fa'atasi e masani lava ona faia mai mea maualuluga e pei o u'amea malo po'o carbide.O mea nei e fa'amautinoa ai e umi le pa'u ma mafai ona fa'afetaia'ia le faigata o galuega mamafa o masini.E le gata i lea, o le chuck e manaʻomia sina tausiga itiiti, ma avea o se fofo taugofie mo masini.
Ina ia mautinoa le fa'atuatuaina ma le fa'aauau pea o le fa'atinoga, e mana'omia le mulimulita'i lelei fa'apipi'i ma fa'aleleia fa'agaioiga pe a fa'aogaina le Saper sa'o pu'upu'u tapping ma vili fa'amau fa'amau fa'atasi ma fa'atasi.E masani lava ona aofia ai le fa'aofiina ma le fa'aeteete o le meafaigaluega i totonu o le chuck ma fa'amau le auvae o le chuck e fa'amautu ai le meafaigaluega.E taua fo'i le asiasia pea o le pa'u mo le ofuina ma le fa'aleagaina ma sui so'o se vaega ua masaesae pe malepelepe pe a mana'omia.
I le aotelega, o le Saper precision short tapping ma le viliina o le tagata lava ia faʻamalosi faʻatasi ma le faʻapipiʻiina o se meafaigaluega maualuga e maua ai le faʻaoga saʻo o meafaigaluega, faʻatinoga faifaipea, ma faigofie faʻaoga.E ala i le filifilia o le sa'o tu'ufa'atasiga tu'u chuck mo au machining mana'omia ma mulimulita'i lelei fa'apipi'i ma fa'aleleia faiga, e mafai ona e fa'amautinoa le fa'atuatuaina ma le fa'atinoina o galuega mo tausaga a sau.
Vaega:
● vili chuck ma meafaigaluega meafaigaluega ua tuufaatasia, vili chuck le pa'u ese i lalo o tipi mamafa
● Tatala ma pipii i le tusi lesona, faigofie le faagaoioia, sefe taimi pipii
● Malosi o le pipii u'amea, mea e loka ai le tagata lava ia, viliina ma tata
